|
|
|
Si desea recibir las actualidades de Terminometro personalizadas,
inscríbase aquí.
| Manuales y guías |
|
|
Abreu, Sabrina Pereira de; Faulstich, Enilde - Lingüística aplicada à terminologia e à lexicologia: cooperação
internacional: Brasil e Canadá
|
|
Compilación de artículos sobre los estudios terminológicos y
lexicológicos. En el sumario: la formación de los términos, la fraseología
en la lengua especializada, el tratamiento de los préstamos, etc.
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Instituto de Letras - NEC
, Porto Alegre, 2003, 222 p., ISBN 85-903456-1-0
|
 |
También disponible en francés, italiano, portugués e rumano
Publicado(a) el: 01/12/2004 |
 Imprimir
|
|
|
|
Arntz, Reiner; Picht, Heribert - Introducción a la terminología
|
|
Presentación de la disciplina en relación con la lingüística, las
ciencias, filosofía, la documentación, la lingüística informática y la
ingeniería del conocimiento.
Pirámide
, Madrid, 1995, ISBN 84-861-6895-3
Fundación Germán Sánchez Ruipérez
|
|
También disponible en francés, italiano, portugués e rumano
Publicado(a) el: 01/12/2004 |
| Imprimir
|
|
|
|
Auger, Pierre; Rousseau, Louis-Jean et alii - Méthodologie de la recherche terminologique
|
|
Aborda la problemática del trabajo terminológico bajo todas sus
facetas: corpus, elección del dominio, elección de los conceptos,
clasificación, etc.
Gouvernement du Québec - Les Publications du Québec
, Québec, 1978, 80 p.
|
|
También disponible en francés, italiano, portugués e rumano
Publicado(a) el: 01/12/2004 |
| Imprimir
|
|
|
|
Ciobanu, Georgeta - Elemente de terminologie
|
|
Ante la necesidad de familiarizar al público rumano con un campo
poco conocido como es el de la terminología, se ha publicado este volumen,
en el que se hace un estudio sobre dicha disciplina y sobre su importancia
para la comunicación científica y técnica.
Editura Mirton
, Timisoara, 1998, 160 p., ISBN 973-578-411-4
|
|
También disponible en francés, italiano, portugués e rumano
Publicado(a) el: 01/12/2004 |
| Imprimir
|
|
|
|
Depecker, Loïc - Entre signe et concept - Éléments de terminologie générale
|
|
El libro está dividido en dos grandes secciones: "Elementos de
terminología: Principios generales" y "Elementos de terminología:
Teoría y práctica".
Presses Sorbonne nouvelle
, Paris, 2002, 198 p., ISBN 2-87854-234-7
|
|
También disponible en francés, italiano, portugués e rumano
Publicado(a) el: 01/12/2004 |
| Imprimir
|
|
|
|
Depecker, Loïc - L'invention de la langue, le choix des mots nouveaux
|
|
La historia de los términos tratados por las comisiones
ministeriales de terminología francesas (1970-1993), tesis de doctorado
sostenida en 1994 (Premio del Instituto Pedro Larousse 1995).
Éditions Larousse
, Paris, 2001, 720 p., ISBN 2-200-26144-6
Armand Colin
|
|
También disponible en francés, italiano, portugués e rumano
Publicado(a) el: 01/12/2004 |
| Imprimir
|
|
|
|
Depecker, Loïc; Mamavi, Gina - La mesure des mots, cinq études d'implantation terminologique
|
|
Los cinco estudios que forman esta obra han sido realizados por
cinco equipos universitarios franceses a partir de 1991, como respuesta a
una convocatoria de la Délégation générale à la langue française et aux
langues de France. Una síntesis de los primeros grandes datos estadísticos
sobre la implantación de terminologías en el contexto de la planificación
lingüística.
Publications de l'université de Rouen - PUR
, Rouen, 1997, 528 p., ISBN 2-87775-224-0
|
|
También disponible en francés, italiano, portugués e rumano
Publicado(a) el: 01/12/2004 |
| Imprimir
|
|
|
|
Dubuc, Robert - Manuel pratique de terminologie
|
|
El presente manual, desde hace casi un cuarto de siglo, propone un
planteamiento simple y riguroso para llegar al establecimiento de una
terminología basada en el uso, pero purgada de las inconsistencias, de las
ambigüedades y de la borrosidad nocional que perjudica a menudo a la
comunicación.
Linguatech éditeur
, Québec, 2002, XVIII-194 p., 4e édition, ISBN 2-930342-42-8
|
|
También disponible en francés, italiano, portugués e rumano
Publicado(a) el: 01/12/2004 |
| Imprimir
|
|
|
|
|
Si desea consultar los números anteriores de Terminometro, pulse aquí. |
|
|
|
(33 1) 45 49 60 62 - 
+33 (0) 1 45 44 47 01 / ISSN 1815-0543