Palestra Interpretação Simultânea - Histórias dentro e fora da cabine, momentos inusitados na vida de uma intérprete profissional

Data: 14/04/2012
Horário: Das 13h00 às 15h00
Local: Av. Brigadeiro Luis Antonio, 871 – laboratório de IS
Público-alvo: Alunos de cursos de Tradução e Interpretação

Palestrante: Patrícia Rocha

Formada em tradução e interpretação pela UniIbero em 2000 e pela Associação Alumni em 2005, Patricia Rocha atua como intérprete e tradutora há 10 anos. Entre os muitos eventos onde atuou como intérprete simultânea, podemos destacar o G-20 em São Paulo/ 2008, onde interpretou para Ministros da Economia e Presidentes de Bancos Centrais, reuniões do BRIC , além do discurso do Presidente Lula. Também atuou como intérprete oficial em 10 Missões Veterinárias junto à autoridades do Brasil e da União Européia e dos Estados Unidos e auxiliou os atores Pedro Cardoso e Irene Ravache durante os eventos do prêmio Emmy em Nova Iorque. Patricia também tem vasta experiência em interpretação simultânea para pesquisas de mercado e é especializada em projetos de validação linguística para questionários médicos.

>>>>>>>>>>>>



Sursa: wellcom
http://www.wellcom.com.br/