En 1931, la première édition du « Dictionnaire routier » est publiée en six langues (anglais, allemand, danois, espagnol, français, italien). L'Association Mondiale de la Route a poursuivi depuis lors ses travaux de terminologie. En 2007 est publiée la huitième édition, en cinq langues (anglais, français, allemand, espagnol et portugais).

Le site de l'AIPCR permet la consultation en ligne de la base de données terminologiques multilingues par recherche par terme ou par recherche par thème et d'afficher les résultats simultanément dans trois langues.

La base de données Terminologie de l'Association Mondiale de la Route est maintenue et développée sous la responsabilité du Comité de la Terminologie avec le contribution et le support de l'expertise des Comités techniques et la contribution des Comités nationaux et des pays membres pour la traduction dans les langues autres que le français et l'anglais.

La base de données terminologiques multilingues de l'Association Mondiale de la Route est composée du Dictionnaire technique routier, du Lexique des Techniques de la Route et de la Circulation routière et de dictionnaires spécialisés dans le domaine du transport routier et de la route.

Vous aussi :

Contribuez en ligne à l'amélioration et à l'enrichissement de ces dictionnaires en soumettant vos propositions qui seront examinées par le Comité de la Terminologie.

>>>>>>>>>>>>>