Terminometro - Site-uri
español · français · italiano · português · româna

tot site-ul această rubrică
portal tematic multilingv despre terminologie şi disciplinele asociate
Actualităţi Căutare avansată Căutare după termeni Texte fundamentale Surse






Vizitaţi site-urile
noastre despre


Vizitaţi site-urile
asociate despre


dacă doriţi să primiţi actualităţile Terminometro personalizate.
Site-uri

12345678910

MetaBase
REC: base de datos de bibliografía de América Central
Bibliografía en Red es una poderosa herramienta de investigación que le permite a los usuarios finales accesar y ubicar con facilidad recursos bibliográficos disponibles en diversas bibliotecas y centros de documentación en Centroamérica...
http://www.metabase.net/
Sursa: Lista Infoeditexto
Rubricile: Lingvistică · Instrumente

Publicat: 05/11/2007
 Imprima
Tesauro di Bioetica
a cura dell'Istituto Superiore di Sanità
Consultabile alla seguente pagina : http://www.iss.it/sibi/ e http://www.bioetica.iss.it/SebinaOpac/Opac
Sursa: Università Cattolica di Milano
Rubricile: Lingvistică · Instrumente

Publicat: 24/10/2007
 Imprima
Aquén
Toponimia galega (SLI)
O Seminario de Lingüística Informática (SLI) da Universidade de Vigo comprácese en vos presentar Aquén, unha nova ferramenta de divulgación e consulta para a lingua galega que permite coñecer, localizar xeograficamente e visualizar cuantitativamente os topónimos oficiais dos 315 concellos, 3.794 parroquias e 37.297 lugares de Galiza, tal como están estabelecidos na lexislación vixente de acordo cos ditames da Comisión de Toponimia.
Aquén está dispoñíbel para a súa consulta pública no enderezo http://sli.uvigo.es/toponimia/ ou a través da páxina web do SLI en http://sli.uvigo.es.
Sursa: Lista Tradgal
Rubrica: Lingvistică

Publicat: 24/10/2007
 Imprima
Diccionari de seguretat viària en línia
Termcat
Amb la voluntat de contribuir al coneixement dels conceptes relacionats amb la prevenció de l’accidentalitat a les carreteres, el Centre de Terminología TERMCAT ha fet públic en el seu web (www.termcat.cat) un diccionari que recull per primera vegada els termes bàsics de la seguretat viària en català.
El diccionari aplega i defineix 264 termes catalans relatius a la seguretat viària, juntament amb les equivalències en castellà, francès i anglès i les definicions respectives. El recull agrupa tipus d’accidents com ara bolcada, col·lisió frontal o col·lisió en cadena; termes relatius a l’assistència com ara alcoholímetre, assistència en carretera o barrera arquitectònica; o factors que poden incidir en l’accidentalitat com boira o esllavissada.
Aquest diccionari forma part de la col·lecció Diccionaris en Línia, disponible al web del TERMCAT, que aplega reculls de terminologia específica sobre temes relacionats amb l’actualitat social. Destaquen títols com ara el Diccionari de futbol, la Terminologia dels esports d’aventura o el Diccionari de la renda.
Més informació a http://www.termcat.cat.
Sursa: Termcat
Rubricile: Terminologie · Dicţionare

Disponibil în spaniolă
Publicat: 24/10/2007
 Imprima
Glossário de termos vinícolas
Glossário sobre os vinhos portugueses, proposto pelo sítio Vinhos on-line.pt., com motor de pesquisa. Apresenta-se sob a forma de um quadro e propõe definições, por vezes, detalhadas. Pesquisa por termo ou por letra.
http://www.vinhos.online.pt/dtp.asp
Sursa: Union latine - DTIL
Rubricile: Terminologie · Dicţionare · Traducere şi IST

Publicat: 02/10/2007
 Imprima
Abertura de um lugar de investigação (pós-doc) – Desenvolvimento do Portal da Língua Portuguesa
Instituto de Linguística Teórica e Comptacional (ILTEC), Lisboa, Portugal
O ILTEC pretende contratar um investigador doutorado por um período de cinco anos, para iniciar actividade antes do final de 2007. O lugar está enquadrado no programa Ciência 2007 da Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT)...
http://www.iltec.pt/
Sursa: Instituto de Linguística Teórica e Computacional
Rubricile: Inginerie lingvistică · Lingvistică

Publicat: 26/09/2007
 Imprima
Grupo de Investigación PETRA
El Grupo de Investigación PETRA comenzó su andadura en 2001 y pretende colaborar en la aprehensión del comportamiento al traducir, combinado con el análisis de sus productos.
http://www.ugr.es/~petra/
Sursa: Lista Doctotrad
Rubrica: Traducere şi IST

Publicat: 26/09/2007
 Imprima
Dicionário Geológico
Dicionário de termos geológicos on line de fácil acesso, basta clicar na letra correspondente à palavra que se deseja o significado e procurar.
http://www.geotrack.com.br/pdicio.htm
Sursa: Union latine - DTIL
Rubricile: Terminologie · Dicţionare · Traducere şi IST

Publicat: 19/09/2007
 Imprima
Dictionnaires et glossaires de médicine en ligne
Une page avec environ 842 liens en anglais, 300 en espagnol, 130 en portugais, 225 en français, 141 en allemand, 115 en neerlandais, et une centaine de lexiques en autres langues ou bien multilingues.
http://www.interfold.com/translator/medsites.htm
Sursa: Union latine - DTIL
Rubricile: Terminologie · Dicţionare · Traducere şi IST

Publicat: 12/09/2007
 Imprima
Liste et glossaire de termes médicaux en français
http://users.ugent.be/~rvdstich/eugloss/FR/lijst.html
Sursa: Union latine - DTIL
Rubricile: Terminologie · Dicţionare · Traducere şi IST

Publicat: 12/09/2007
 Imprima
12345678910


Dacă vreţi să consultaţi vechile numere ale buletinului nostru, faceţi clic aici!

  Uniunea Latina   -   204 rue de Vaugirard - F-75015 Paris
(33 1) 45 49 60 62  -  +33 (0) 1 45 44 47 01  /  ISSN 1815-0543