Terminometro - Miscelanee
español · français · italiano · português · româna

tot site-ul această rubrică
portal tematic multilingv despre terminologie şi disciplinele asociate
Actualităţi Căutare avansată Căutare după termeni Texte fundamentale Surse






Vizitaţi site-urile
noastre despre


Vizitaţi site-urile
asociate despre


dacă doriţi să primiţi actualităţile Terminometro personalizate.
Miscelanee

12345678910

În noul tiraj DEX cuvintele „rom” și „țigan” au fost modificate
Dicționarul Explicativ al Limbii Române a apărut într-un nou tiraj în care cuvintele „rom” și „țigan” au fost modificate.
Agenţia de Dezvoltare Comunitară „Împreună”, citată de Mediafax, spune că definiţiile cuvintelor “rom”...
Sursa: intercoolt
Rubrica: Lingvistică

Publicat: 21/05/2012
 Imprima
Irina Petraş vorbeşte despre Feminitatea limbii române
Cartea din 1999, Limba, stăpîna noastră. Încercare asupra feminităţii limbii române, a făcut oarecare vîlvă. Tot aşa, seria de genosanalize din revista Contemporanul. Ideea europeană. Analiza textului poetic din perspectiva genului substantivelor predilecte, substantive care şi organizează...
Sursa: ziarulfaclia.ro
Rubrica: Lingvistică

Publicat: 16/05/2012
 Imprima
Ante la actual situación de la Unión Latina
La Federación Internacional de Asociaciones de Profesores de Español ante la grave crisis que están confrontando tanto la Unión Latina (http://www.unilat.org/) como los programas de difusión y enseñanza del español como lengua extranjera que desarrolla el gobierno del Reino de España...
Sursa: Federación Internacional de Asociaciones de Profesores de Español
Rubrica: Lingvistică

Publicat: 14/05/2012
 Imprima
Lexicul panlatin al energiei eoliene
Acest lexic a fost elaborat de reţeaua Realiter sub coordonarea Biroului traducerii al guvernului Canadei...
Sursa: Union latine - DTIL
Rubrica: Terminologie

Disponibil în spaniolă, franceză, italiană şi portugheză
Publicat: 14/05/2012
 Imprima
Păcatele Limbii: Împrejurimi şi împrejurări de Rodica Zafiu
Nu e vorba, din fericire, de o confuzie foarte răspândită. Înlocuirea termenului împrejurări prin cuvântul înrudit (din aceeaşi familie lexicală) împrejurimi poate fi considerată un simplu lapsus, rezultatul unui moment de neatenţie...
Sursa: Fundaţia România literară
Rubrica: Lingvistică

Publicat: 11/05/2012
 Imprima
Păcatele Limbii: „Urcatul pe net“ de Rodica Zafiu
Transpunerea spontană în registrul colocvial a unei terminologii e plină de surprize. În cazul noilor tehnologii informatice, inovaţiile şi oscilaţiile lexicale sunt numeroase nu numai datorită (sau din cauza) dinamicii sistemului, ci şi ca urmare a răspândirii sale într-un public foarte larg, cu reacţii şi preferinţe lingvistice incontrolabile...
Sursa: Fundaţia România literară
Rubrica: Lingvistică

Publicat: 09/05/2012
 Imprima
La RAE presenta «Ortografía básica de la lengua española»
Las abreviaturas 'x' y 'q', las tildes de las palabras monosílabas y de las mayúsculas, así como los signos de exclamación e interrogación son las principales dudas que han planteado 240 alumnos de Secundaria a algunos de los académicos y miembros del equipo de redacción de la 'Ortografía básica de la lengua española', editada por Espasa y cuya presentación ha tenido lugar este martes en la sede de la Real Academia Española (RAE)...
Sursa: larazon.es
Rubrica: Lingvistică

Publicat: 09/05/2012
 Imprima
Formator limba română
Fundaţia Lumina Instituţii de Învăţământ organizează...
Sursa: myjob.ro
Rubrica: Lingvistică

Publicat: 12/04/2012
 Imprima
Păcatele Limbii: Iată... de Rodica Zafiu
Iată e o interjecţie cu vechime şi stabilitate în limbă. Funcţia şi istoria cuvântului sunt foarte bine rezumate în Dicţionarul limbii române (DA, Literele F-I, 1934)...
Sursa: Fundaţia România literară
Rubrica: Lingvistică

Publicat: 10/04/2012
 Imprima
Perché l’italiano in Italia non si sa?
-Di Cinzia Aicha Rodolfi
E’ necessario dire che solo poco tempo fa, ovvero alla fine del 1800, soltanto il 5% della popolazione della nostra penisola si esprimeva in italiano...
Sursa: giornalismo2012
Rubrica: Lingvistică

Publicat: 10/04/2012
 Imprima
12345678910


Dacă vreţi să consultaţi vechile numere ale buletinului nostru, faceţi clic aici!

  Uniunea Latina   -   204 rue de Vaugirard - F-75015 Paris
(33 1) 45 49 60 62  -  +33 (0) 1 45 44 47 01  /  ISSN 1815-0543