Terminometro - Miscellanea
español · français · italiano · português · româna

tutto il sito questa rubrica
sito portale tematico multilingue sulla terminologia e le discipline associate
Attualità Ricerca avanzata Ricerca di termini Testi fondamentali Le nostre fonti






Visiti i nostri siti su


Visiti i nostri
siti associati


Se desidera ricevere le attualità personalizzate di Terminometro, .
Miscellanea

12345678910

Limba română, printre cele mai uşoare limbi din lume. Americanii o învăţa în 26 de săptămâni
Armata SUA a făcut un ghid lingvistic. La categoria "limbi grele" se află araba, chineza sau japoneza...
Fonte: ziaruldeiasi.ro
Rubrica: Linguistica e lingue

Pubblicato(a) il: 05/04/2012
 Stampare
XX PRÉMIO DE TRADUÇÃO CIENTÍFICA E TÉCNICA EM LÍNGUA PORTUGUESA 2012 FCT / UNIÃO LATINA
A atribuição do Prémio será anunciada até 30 de Setembro de 2012
A Fundação para a Ciência e a Tecnologia e a União Latina abrem concurso para a atribuição do Prémio de Tradução Científica e Técnica em Língua Portuguesa 2012...
Fonte: Union latine - DTIL
Rubrica: Traduzione e IST

Pubblicato(a) il: 05/04/2012
 Stampare
Dissoluzione del Segretariato generale dell’Unione Latina
Il Congresso dell’Unione Latina, riunito in sessione straordinaria all’Unesco il 26 gennaio 2012, in presenza di 26 tra i suoi Stati membri , ha a lungo dibattuto sulla crisi finanziaria che colpisce l’Organizzazione per giungere, tramite un voto nominale , non essendo stato possibile il consenso, alla seguente risoluzione...
Fonte: Union latine - DTIL
Rubrica: Linguistica e lingue

Disponibile anche in spagnolo, francese, portoghese e romeno
Pubblicato(a) il: 04/04/2012
 Stampare
Real Academia Española coloca diccionario histórico del español en Internet
La Real Academia Española colocó ya en internet el “Nuevo diccionario histórico del español” con diez millones de fichas que fueron redactadas entre 1930 y 1996...
Fonte: puentelibre
Rubrica: Dizionari e affini

Pubblicato(a) il: 02/04/2012
 Stampare
Angola favorável à utilização do acordo ortográfico
Luanda - O director da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) no Ministério das Relações Exteriores de Angola (Mirex), Oliveira Encoge, afirmou hoje, quarta-feira, que Angola é favorável...
Fonte: Angop
Rubrica: Linguistica e lingue

Pubblicato(a) il: 30/03/2012
 Stampare
As linguas e culturas peninsulares e a súa proxección internacional
O Consello da Cultura Galega, en colaboración co Movimento Festlatino, organiza o encontro “As linguas e culturas peninsulares e a súa proxección internacional” que terá lugar o martes, 3 de abril de 2012, na sede do Consello da Cultura Galega en Santiago de Compostela....
Fonte: Observatório da Língua Portuguesa
Rubrica: Linguistica e lingue

Pubblicato(a) il: 27/03/2012
 Stampare
Des conflits en raison d'erreurs de traduction
Certaines entreprises veulent faire des économies en embauchant des étudiants plutôt que des avocats
Les erreurs de traduction dans des contrats clés ont provoqué des conflits entre entreprises chinoises et étrangères, a déclaré la Cour maritime de Shanghai jeudi, après avoir examiné les archives des deux dernières années...
Fonte: peopledaily.com
Rubrica: Traduzione e IST

Pubblicato(a) il: 26/03/2012
 Stampare
Stagii de traducere remunerate la Parlamentul European (începere din 1 octombrie)
Perioada de înscriere pentru stagiile cu începere din 1 octombrie este între 15 martie şi 15 mai (miezul nopţii).
Stagiile de traducere remunerate se acordă doar absolvenţilor de universitate sau instituţii similare. Scopul lor este de a le permite stagiarilor să îşi completeze cunoştinţele dobândite în timpul studiilor şi să se familiarizeze cu activitatea Uniunii Europene, în special cu cea a Parlamentului European...
Fonte: Blogul Asociaţiei Traducătorilor din România
Rubrica: Traduzione e IST

Pubblicato(a) il: 22/03/2012
 Stampare
Le numérique au service de la langue française et des langues de France
Les enjeux du numérique sont progressivement devenus un sujet de préoccupation et de négociation majeur pour les États et les entreprises à travers le globe...
Fonte: Délégation générale à la langue française et aux langues de France
Rubrica: Linguistica e lingue

Pubblicato(a) il: 22/03/2012
 Stampare
Acordo Ortográfico: Eventuais alterações serão sempre decididas pela comissão cientítifca
O secretário de Estado da Cultura, Francisco José Viegas, esclareceu esta quarta-feira que eventuais alterações ao novo Acordo Ortográfico serão sempre decididas pela comissão científica multilateral que está a elaborar o Vocabulário Ortográfico Comum...
Fonte: Observatório da Língua Portuguesa
Rubrica: Linguistica e lingue

Pubblicato(a) il: 09/03/2012
 Stampare
12345678910


Per consultare i numeri precedenti del bollettino, cliccare qui.

  Unione Latina   -   204 rue de Vaugirard - F-75015 Paris
(33 1) 45 49 60 62  -  +33 (0) 1 45 44 47 01  /  ISSN 1815-0543