Terminometro - Miscellanées
español · français · italiano · português · româna

site entier cette rubrique
site portail thématique multilingue sur la terminologie et les disciplines associées
Actualités Recherche avancée Recherche de termes Textes fondamentaux Nos sources






Visitez nos sites sur


Visitez nos sites
partenaires sur


Si vous souhaitez recevoir les actualités de Terminometro personnalisées, .
Miscellanées

12345678910

Limba română, printre cele mai uşoare limbi din lume. Americanii o învăţa în 26 de săptămâni
Armata SUA a făcut un ghid lingvistic. La categoria "limbi grele" se află araba, chineza sau japoneza...
Source: ziaruldeiasi.ro
Rubrique : Linquistiques, langues

Publié(e) le : 05/04/2012
 Imprimer
XX PRÉMIO DE TRADUÇÃO CIENTÍFICA E TÉCNICA EM LÍNGUA PORTUGUESA 2012 FCT / UNIÃO LATINA
A atribuição do Prémio será anunciada até 30 de Setembro de 2012
A Fundação para a Ciência e a Tecnologia e a União Latina abrem concurso para a atribuição do Prémio de Tradução Científica e Técnica em Língua Portuguesa 2012...
Source: Union latine - DTIL
Rubrique : Traduction et I+D

Publié(e) le : 05/04/2012
 Imprimer
Dissolution du Secrétariat général de l’Union Latine
Le Congrès de l’Union Latine, réuni en session extraordinaire à l’Unesco le 26 janvier 2012, en présence de 26 de ses États membres , a longuement débattu sur la crise financière qui frappe l’Organisation pour aboutir, par le biais d’un vote nominal , le consensus n’ayant été possible, à la résolution suivante...
Source: Union latine - DTIL
Rubrique : Linquistiques, langues

Disponible aussi en espagnol, italien, portugais et roumain
Publié(e) le : 04/04/2012
 Imprimer
Real Academia Española coloca diccionario histórico del español en Internet
La Real Academia Española colocó ya en internet el “Nuevo diccionario histórico del español” con diez millones de fichas que fueron redactadas entre 1930 y 1996...
Source: puentelibre
Rubrique : Dictionnaires et assimilés

Publié(e) le : 02/04/2012
 Imprimer
Angola favorável à utilização do acordo ortográfico
Luanda - O director da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) no Ministério das Relações Exteriores de Angola (Mirex), Oliveira Encoge, afirmou hoje, quarta-feira, que Angola é favorável...
Source: Angop
Rubrique : Linquistiques, langues

Publié(e) le : 30/03/2012
 Imprimer
As linguas e culturas peninsulares e a súa proxección internacional
O Consello da Cultura Galega, en colaboración co Movimento Festlatino, organiza o encontro “As linguas e culturas peninsulares e a súa proxección internacional” que terá lugar o martes, 3 de abril de 2012, na sede do Consello da Cultura Galega en Santiago de Compostela....
Source: Observatório da Língua Portuguesa
Rubrique : Linquistiques, langues

Publié(e) le : 27/03/2012
 Imprimer
Des conflits en raison d'erreurs de traduction
Certaines entreprises veulent faire des économies en embauchant des étudiants plutôt que des avocats
Les erreurs de traduction dans des contrats clés ont provoqué des conflits entre entreprises chinoises et étrangères, a déclaré la Cour maritime de Shanghai jeudi, après avoir examiné les archives des deux dernières années...
Source: peopledaily.com
Rubrique : Traduction et I+D

Publié(e) le : 26/03/2012
 Imprimer
Stagii de traducere remunerate la Parlamentul European (începere din 1 octombrie)
Perioada de înscriere pentru stagiile cu începere din 1 octombrie este între 15 martie şi 15 mai (miezul nopţii).
Stagiile de traducere remunerate se acordă doar absolvenţilor de universitate sau instituţii similare. Scopul lor este de a le permite stagiarilor să îşi completeze cunoştinţele dobândite în timpul studiilor şi să se familiarizeze cu activitatea Uniunii Europene, în special cu cea a Parlamentului European...
Source: Blogul Asociaţiei Traducătorilor din România
Rubrique : Traduction et I+D

Publié(e) le : 22/03/2012
 Imprimer
Le numérique au service de la langue française et des langues de France
Les enjeux du numérique sont progressivement devenus un sujet de préoccupation et de négociation majeur pour les États et les entreprises à travers le globe...
Source: Délégation générale à la langue française et aux langues de France
Rubrique : Linquistiques, langues

Publié(e) le : 22/03/2012
 Imprimer
Acordo Ortográfico: Eventuais alterações serão sempre decididas pela comissão cientítifca
O secretário de Estado da Cultura, Francisco José Viegas, esclareceu esta quarta-feira que eventuais alterações ao novo Acordo Ortográfico serão sempre decididas pela comissão científica multilateral que está a elaborar o Vocabulário Ortográfico Comum...
Source: Observatório da Língua Portuguesa
Rubrique : Linquistiques, langues

Publié(e) le : 09/03/2012
 Imprimer
12345678910


Pour consulter les anciens numéros du bulletin, cliquez ici.


Réalisé avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication
(Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF)
Union Latine   -   204 rue de Vaugirard - F-75015 Paris
(33 1) 45 49 60 62  -  +33 (0) 1 45 44 47 01  /  ISSN 1815-0543