Élaborée selon le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR), cette méthode de langue s’adresse aux étudiants en médecine vétérinaire et aux professionnels des animaux — notamment roumanophones — désireux d’approfondir leur connaissance du français.

Chacune des 24 leçons qui composent ce manuel est construite autour d’un texte de la littérature vétérinaire francophone. Chaque texte est accompagné d’une liste des termes techniques avec équivalents en roumain. Des exercices de grammaire, de rédaction et de compréhension permettent aux utilisateurs de développer progressivement leurs compétences langagières tout en acquérant la terminologie vétérinaire française.

Le cours inclut également diverses annexes, parmi lesquelles figurent un tableau de prononciation et un exemple de lettre de motivation et de curriculum vitæ.

L’auteur de ce manuel est professeur de français langue étrangère à la faculté de médecine de Timisoara en Roumanie et prépare actuellement un doctorat sur la terminologie vétérinaire à l’université de la Sorbonne Nouvelle – Paris 3 sous la direction de Loïc Depecker.