Les Secrétaires généraux et exécutif des Trois espaces linguistiques (TEL) se sont réunis à Paris, au siège de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), le 20 octobre 2006. Divers points ont été abordés, parmi lesquels : les travaux et mécanismes de collaboration des forums permanents sur le pluralisme culturel, les actions communes en faveur des industries culturelles, le développement et l’avenir de la coopération des TEL, la labellisation des projets de coopération issus des TEL, l’articulation du dialogue des TEL avec le monde arabe et surtout l’adoption d’une résolution pour la défense de la diversité culturelle.

En effet, les hauts responsables de l’Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), de la Comunidade do Países de Língua Portuguesa (CPLP), du Secretaría General Iberoamericana (SEGIB), de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), ainsi que de l’Union latine, ont adopté, au cours de cette sixième rencontre, une résolution appelant leurs États et gouvernements membres à ratifier, dans les meilleurs délais, la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Le directeur général de l’Organisation arabe pour l’éducation, la culture et les sciences (Alecso), également présent à cette rencontre, s’est associé à cette prise de position sur la diversité culturelle.

Les Secrétaires généraux et exécutif des TEL ont aussi approuvé la constitution d’une cellule de consultation permanente des TEL, la possible création d’un groupe latin au sein des organisations internationales et les échanges permanents d’information sur les programmes d’activités dans le but de pouvoir coopérer dans leur réalisation.