DICTIONNAIRES
ET ASSIMILÉS
Enciclopedia
Limbii Române
Institutul de Lingvistica "Iorgu Iordan",
Academia
Româna
sous la coordination de Marius Sala
Premier ouvrage de ce genre dans la littérature de spécialité,
il offre toutes les informations de base concernant la structure de
la langue roumaine. Il répond ainsi aux besoins du public roumain
et des linguistes étrangers, notamment des romanistes. Il comporte
des articles de synthèse qui traitent des différents
aspects de la langue roumaine : phonétique, phonologie, morphologie,
syntaxe, formation des mots. On y trouve également des informations
sur les dialectes et les différentes étapes de développement
de la langue.
Les
entrées représentent soit le terme unique soit l'une
des dénominations fréquemment utilisées dans
les sources scientifiques. Les auteurs, au nombre de quinze, envisage
la traduction de cet ouvrage dans une langue de circulation afin de
le rendre "international".
Une
bibliographie sélective enrichit cet ouvrage.
Univers
Enciclopedic, Bucaresti,
2001, 619 pages, ISBN 973-8240-53-0.
