TRADUCCIÓN E ICT

 


sitio panlatino
sobre las ciencias de la información

 

La Dirección Terminología e Industrias de la Lengua (DTIL) de la Unión Latina desarrolla una política de creación de sitios portales panlatinos sobre temáticas propias a la Dirección, es decir, la lengua en los sectores de la ciencia y la tecnología. Así fueron creados Portalingua, portal sobre los recursos lingüísticos de los países latinos, y Latinosapiens, portal sobre las revistas científicas en lenguas latinas.

El objetivo de esta política es dar prioridad a la información en lenguas neo-latinas y atraer la atención del internauta hacia los recursos existentes en los países latinos.

Documentarium es el tercer portal temático elaborado por la DTIL, verdadero centro de recursos sobre las ciencias de la información y primer sitio portal sobre la documentación científica y técnica de los países latinos.

Disponible en las cinco lenguas latinas de la Organización, al igual que los otros portales mencionados, Documentarium ofrece informaciones completas destinadas a los profesionales de la documentación sobre:

  • las instituciones (asociaciones de documentalistas, facultades de documentación, bibliotecas, centros de documentación, etc.);
  • los bancos de datos y servicios de información en línea;
  • los cursos de formación especializada existentes;
  • las publicaciones que tratan sobre la documentación;
  • los eventos para especialistas;
  • las listas o foros de discusión;
  • los proyectos sobre la documentación;
  • los consejos para el perfeccionamiento de los profesionales de la documentación y la información.

Destinado a cubrir el conjunto de referencias sobre la documentación científico-técnica de los países latinos, Documentarium cuenta actualmente con unas veinte mil referencias con las informaciones actuales más importantes.

El portal Documentarium está en línea desde el pasado 15 de mayo, Día de la Latinidad, y se puede consultar en la siguiente dirección: www.documentarium.info/.