 |
|
|
|
|
Estrangeirismos A Editora Parábola inicia uma nova coleção chamada "Na ponta de língua" dedicada à reflexão sobre a língua em geral. Este primeiro
livro da série é uma tomada de posição em relação a um projeto de lei
referente aos estrangeirismos no Brasil. Os vários autores reunidos
defendem um ponto de vista contrário ao projeto, e explicam, em uma
análise profunda e sintética, os vários posicionamentos frente à Segundo John Robert Schmitz, "A presença de vocábulos estrangeiros contribui para enriquecer qualquer idioma… […] é praticamente impossível regulamentar a língua humana"; "Um léxico pode sempre crescer, ou o atual adquirir novos sentidos, mas isso dificilmente se faz por decreto" afirma Sírio Possenti. O livro passa em revista os estrangeirismos em suas múltiplas manifestações, e estuda suas várias formas de maneira cronológica, e socialmente. Trata-se de uma obra séria e, ao mesmo tempo, descontraída, de refletir sobre nossa língua, e seu uso. Parábola Editorial, São Paulo, 2001, 190 páginas, ISBN 85-88456-02-X.
|
presença
de palavras estrangeiras no português do Brasil, dentre os quais podemos
citar: