Ce numéro a été réalisé
avec le soutien
de la Délégation générale
à la langue française et aux
langues de France (DGLFLF)

 


LINGUISTIQUE ET LANGUES

 

Les langues officielles
dans les institutions fédérales au Canada


À sa naissance, le Canada a hérité d'un territoire immense où se sont profondément enracinées deux des plus importantes communautés linguistiques au monde : les francophones et les anglophones qui rayonnent aujourd'hui sur la scène internationale, étant membres de la Francophonie et du Commonwealth. Certaines de ces communautés vivant en situation linguistique minoritaire ont dû décupler leurs efforts pour défendre leur langue.

Depuis l'adoption de la Loi sur les langues officielles, le Gouvernement fédéral a mis en place diverses initiatives qui témoignent de son ferme engagement à promouvoir le français et l'anglais dans la société canadienne. Elle n'exige pas que chaque citoyen parle les deux langues officielles mais engage simplement et uniquement le gouvernement fédéral à offrir au public les services dans la langue officielle de son choix à partir du siège social ou de l'administration centrale des institutions fédérales, de leurs bureaux dans la région de la Capitale nationale et des bureaux ayant une demande importante de communications et de services dans les deux langues. Cette Loi exige également que certains bureaux, du fait de leur vocation, comme la santé ou la sécurité du public, offre des services en français et en anglais. Ainsi, les citoyens peuvent choisir le français ou l'anglais pour communiquer avec le gouvernement fédéral.

La politique linguistique du Gouvernement fédéral repose sur trois grands principes : le droit du public à communiquer avec les institutions fédérales et à être servi dans la langue officielle de son choix ; le droit des employés des institutions fédérales à travailler dans la langue officielle de leur choix ; et l'engagement du gouvernement à donner des chances égales d'emploi et d'avancement aux canadiens d'expression française et anglaise dans les institutions fédérales.

Toute cette information a été adressée à l'Union latine par le secrétariat du Conseil du trésor du Canada.