Ce numéro a été réalisé
avec le soutien
de la Délégation générale
à la langue française et aux
langues de France (DGLFLF)

 


LINGUISTIQUE ET LANGUES

 

Nivell llindar per a la llengua catalana
par Marta Mas et Joan Melcion


Cet ouvrage en catalan, publié par la Direcció General de Política Lingüística de Catalunya, est divisé en trois parties. Il offre, de façon schématique et en s'appuyant sur de nombreux exemples, une révision et une adaptation du "nivel umbral" grammatical et linguistique du catalan actuel. Il est destiné aux adultes souhaitant apprendre le catalan comme langue étrangère.

L'ouvrage présente une définition du "nivell llindar" (niveau seuil) et une description des destinataires possibles, les objectifs d'apprentissage et les différentes formes linguistiques et, enfin, les composantes grammaticales.

Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura, Barcelone, 1999, 387 pages,
ISBN 84-393-4997-1.