Ce numéro a été réalisé
avec le soutien
de la Délégation générale
à la langue française et aux
langues de France (DGLFLF)

 


LINGUISTIQUE ET LANGUES

 

Guarani Raity


Guarani Raity est une librairie paraguayenne spécialisée dans la vente de livres, de dictionnaires et de cassettes audio et vidéo essentiellement liés à la langue et à la culture guarani, mais aussi à d'autres cultures indigènes. Ses principaux objectifs sont de diffuser les valeurs de la culture guarani, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur du Paraguay, soutenir l'éducation bilingue dans ce pays, enseigner le guarani de façon systématique et éduquer la société par rapport à l'importance de la protection et de la conservation de l'écosystème environnemental.

Guarani Raity dispose d'une librairie virtuelle intégrée à son site www.quanta.net.py/guarani ; on peut y visualiser la couverture des livres, leur index et de brefs commentaires sur les thèmes couverts par chaque section, ainsi qu'un moteur de recherche interne. Quelque 512 titres sont déjà répertoriés et classés par domaines : animaux, artisanat, anthropologie, biographies, bilinguisme, contes, dictionnaires, grammaire, histoire, mythes, musique, roman, plantes, poésie. Ce site est trilingue : guarani, espagnol et anglais.

Renseignements : Guarani Raity, Inprocon SRL, Las Perlas 3562, Asunción, Paraguay. Tél. : (595.21) 227.234. Courriel : guarani_raity@quanta.com.py. Site Internet : www.quanta.net.py/guarani.