 |
|
|
|
|
Entre
signe et concept
Éléments de terminologie générale de Loïc Depecker
El libro está dividido en dos grandes secciones: "Elementos de terminología: Principios generales" y "Elementos de terminología: Teoría y práctica". En la primera parte se analizan, entre otras temas, las interrelaciones entre terminología y lingüística, la redefinición del término técnico o científico, la definición del concepto y el significado, el concepto lógico y el concepto psicológico. En la segunda parte se presentan los diferentes tipos de términos, los distintos semas del significado, los criterios para distinguir los conceptos, las propiedades de los conceptos, etc. La obra se termina con una conclusión general, un léxico de los principales temas utilizados y una importante bibliografía. Presses Sorbonne nouvelle, París, 2002, 198 páginas, ISBN 2-87854-234-7. |
El
autor, ex-encargado de la política terminológica en los servicios del
Primer Ministro de Francia y del ministerio francés de la Cultura, ha
elaborado esta obra con el fin de presentar las experiencias metodológicas
y teóricas de la terminología a finales del siglo XX, introduciendo
dicho pensamiento en el campo de la lingüística.