LINGÜÍSTICA Y LENGUAS

Linguapax
Congreso Mundial sobre Políticas Lingüísticas
Barcelona, 16-20 de abril de 2002

Conservar la diversidad lingüística se ha convertido en una preocupación constante compartida por investigadores, políticos y líderes de comunidades lingüísticas. Según algunas previsiones, la mitad de las 6.000 lenguas habladas actualmente podría desaparecer durante el siglo XXI. Las políticas lingüísticas tienen una gran influencia en la perennidad de las lenguas, por lo que necesitan reflexión en cuanto a sus aspectos teóricos y prácticos. Asimismo, es preciso evaluar los nuevos factores culturales, sociales, políticos, económicos y tecnológicos que afectan la diversidad lingüística a escala mundial.

Por todas estas razones, el Instituto Linguapax, en colaboración con los gobiernos de Cataluña y de las Islas Baleares, organizó, el pasado mes de abril en Barcelona, un Congreso Mundial al que asistieron más de 230 investigadores, agentes sociales, lingüistas y especialistas implicados en la promoción de las lenguas, provenientes de diferentes países y continentes.

ESTRUCTURA DEL CONGRESO

Las sesiones se organizaron en torno a seis conferencias plenarias y cinco talleres simultáneos; cada taller acogió a dos o tres especialistas en la materia que presentaron sus ponencias para estimular los posteriores debates. Las lenguas de trabajo fueron el catalán, el inglés, el español y el francés.

CONFERENCIAS PLENARIAS

• E. Annamalai (ex-director del Central Institute of Indian Languages), Las políticas lingüísticas en las sociedades multilingües.
• L. Khubchandani (director del Center for Communication Studies), Imperativos demográficos de la planificación lingüística.
• Tove Skutnabb-Kangas (Roskilde University, Dinamarca), Políticas lingüísticas y enseñanza.
• Peter Mühlhäusler (University of Adelaide, Australia), Enfoque teórico de la planificación lingüística.
• E. Nolue Emenanjo (National Institute for Nigerian Languages), Políticas ingüística e identidades culturales.
• Albert Bastardas (profesor de sociolingüística en la Universidad de Barcelona), Política lingüística mundial a la hora de la globalización: intercomunicación y diversidad bajo la perspectiva de la 'complejidad'.

TALLERES SIMULTÁNEOS

Los talleres organizados permitieron abordar diversos temas :

• Las legislaciones lingüísticas y su aplicación
• La gestión de la diversidad lingüística en las grandes ciudades
• La presentación de modelos de políticas lingüísticas
• El papel de la sociedad civil en los procesos de política lingüística
• Las nuevas tecnologías y la producción de recursos lingüísticos para la promoción de la diversidad lingüística.

La ocasión fue propicia para difundir las actividades de la Unión Latina en materia de políticas lingüísticas y su participación en actividades multilaterales tales como los proyectos "Tres espacios lingüísticos frente al desafío de la mundialización", "Desarrollo de las terminologías de lenguas latinas minoritarias", "Creación de portales multilingües con fines específicos", etc.

Para conocer el programa completo del congreso, consultar la página www.linguapax.org/congres/indexcast.html.