REDES
Informações sobre redes e associações de terminologia
(Aeter, AET, Ass.I.Term, Realiter, Rifal
, RITerm, TermNet, VenTerm e outras)

 


VIII Simpósio Ibero-americano de Terminologia

De 28 a 31 de outubro de 2002 terá lugar em Cartagena de Indias (Colômbia) o VIII Simpósio Ibero-americano de Terminologia, organizado pelas redes RITerm e Colterm, a Escuela Interamericana de Bibliotecología da Universidade de Antioquia e a União Latina sobre o tema "A Terminología, entre a globalização e a localização" (cf. Terminometro n° 41, seção "Redes").

Segundo a Unesco, Cartagena das Índias tornou-se Patrimônio Cultural da Humanidade em 1985. É uma das mais bonitas cidades coloniais do continente americano e um dos pontos turísticos mundiais mais procurados. A riqueza arquitetônica de Cartagena, cujo conjunto urbano histórico é conservado entre muralhas rochosas - o que lhe valeu o epíteto de "Curralzinho de Pedra" - permitiu seu desenvolvimento turístico tornando-a uma das cidades com maiores potenciais econômicos e culturais da Colômbia.

Todos os interessados nos temas do evento estão convidados a enviar suas propostas de comunicações ou comunicações ao Comitê Organizador até o 1º de maio de 2002. Seções do Simpósio:

  • Terminologia e Novos Cenários Sociais (Terminologia e Intercâmbio, Terminologia e Desenvolvimento, Terminologia e Identidade Cultural)
  • Novas Aplicações em Terminologia
  • Terminologia e Matérias Afins (Terminologia e Lexicologia, Terminografia e Lexicografia, Terminologia e Tradução, Terminologia e Documentação, Terminologia e Redação Técnica)
  • Terminologia e Novas Tecnologias
  • Didática da Terminologia

As propostas que, por seu conteúdo, forem selecionadas como posters serão apresentadas durante o Simpósio para permitir o intercâmbio entre o público interessado e seus respectivos autores. O Comitê Organizador assume o compromisso de publicar as comunicações oportunamente, desde que sejam enviadas nas datas e nos formatos previstos.

Para maiores informações: Bertha Nelly Cardona ou RITerm. Para saber mais sobre Cartagena: www.cartagenadeindias.com/.