|
|
 TERMINOLOGIA
Atas
IV Jornadas de Traducción y Terminología del NOA
organizadas do 10 ao 12 de setembro de 2001
em San Miguel de Tucumán (Argentina)
Citamos a seguir alguns dos resumos das comunicações apresentadas durante
as IV Jornadas de Terminologia e Tradução do NOA (Noroeste argentino),
organizadas pelo CETRATER (Centro de Tradução e Terminologia), Faculdade
de Filosofia e Letras da Universidade Nacional de Tucumán, em setembro
de 2001:
- Los
diccionarios e hiperdiccionarios italianos: nuevas propuestas,
de Elena Victoria Acevedo de Bomba;
- El
diccionario como fuente de extracción especializada y no especializada,
de Andreína Adelstein;
- Problemática
de la terminología en la ciencia de la traducción y
sus consecuencias en el armado de una base de datos,
de María Cecilia Aguado;
-
Diccionario ranquel-español español-ranquel,
de Ana Fernmández Garay;
- La
variación conceptual de la terminología en los textos
de especialidad, de Inés Kuguel;
-
La divulgación del pensamiento científico.
Área de convergencia para la terminología y el análisis
del discurso,
de Silvia Sidenius e Nora Vera de Tamagnini.
Cetrater, Departamento de Idiomas Modernos, Facultad de Filosofía
y Letras, Universidad Nacional de Tucumán, San Miguel de Tucumán,
29 páginas.
|
