 |
|
|
|
|
Miscel.lània Terminológica
Ceux-ci visent à recueillir et à systématiser la terminologie appartenant à un domaine de spécialité et de la mettre ainsi à la disposition des membres de la communauté universitaire ou de toute autre personne intéressée, tout en contribuant à l'usage du catalan dans toutes les disciplines. Vous trouverez ci-dessous deux des ouvrages de cette collection.
Dans le
but de rendre la consultation aisée, cet ouvrage de 123 pages
présente, sous forme de classification alphabétique, les
domaines liés au travail et aux services sociaux (ils découlent
du catalogage et de l'indexation de certains documents). Les termes
en gras correspondent aux sous-divisions thématiques, géographiques,
chronologiques et formelles. Ils sont parfois suivis de notes explicatives
et comportent toujours les relations d'équivalence. L'ouvrage
se termine par une bibliographie.
Cet
ouvrage de 900 termes, riches aussi bien de noms courants que de noms
savants, s'adresse à tous ceux qui s'intéressent aux maladies
des plantes. Chaque terme, correspondant à un concept différent,
est toujours suivi d'une définition. L'ouvrage présente
également le nom savant des agents qui sont à l'origine
de la maladie et le nom courant et savant de la plante malade. Notes,
synonymes et renvois viennent compléter l'information sur chaque
terme. La seconde partie concerne les termes des plantes et les maladies
dont elles font le plus couramment l'objet. La troisième partie
présente une liste des parasites existants et des maladies qu'ils
provoquent. L'ouvrage se termine par des références bibliographiques.
|
TERMINOLOGIA DE SERVEIS SOCIALS I TREBALL SOCIAL