 |
|
|
|
|
Projet Développé par le Centre de linguistique de l'université de Lisbonne, avec la participation de l'Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores (Inesc) et de l'éditeur portugais Verbo Editora, grâce à l'appui de l'Istituto di Linguistica Computazionale (ILC) du Conseil national italien de la recherche (CNR) de Pise (Italie). Le projet du Lexique multifonctionnel informatisé du portugais contemporain a été développé entre le 13 mai 1997 et le 13 mai 2000, dans le cadre du programme Praxis créé par la Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT), Le portugais européen compte désormais avec un lexique de fréquences qui comprend 26 474 vocables et 140 312 formes lematisées de ces vocables, extraits d'un corpus très important (16 210 438 mots) du portugais contemporain ; les entrées lexicales qui le constituent atteignent, dans le corpus, des fréquences égales ou supérieures à six. Chaque entrée lexicale (vocable) est suivie d'une information grammaticale (catégorie morpho-syntaxique) et d'une information quantitative (au niveau de l'occurrence dans le corpus). Ces mêmes informations sont présentées pour toutes les formes lexicales (les formes flechies et quelques composés) de chaque vocable. Les indexations du lexique sont présentées par ordre alphabétique et par ordre des fréquences décroissantes. L'équipe de recherche est constituée par Maria Fernanda Bacelar do Nascimento, coordinatrice scientifique, par les chercheurs João Malaca Casteleiro et Maria Lúcia Garcia Marques, et par les boursières Florbela Barreto et Raquel Amaro. Renseignements : Sector de Investigação, Centro de Linguística, Universidade de Lisboa, av. Prof. Gama Pinto 2, 1649-003 Lisbonne, Portugal. Tél. : (351.21) 790.47.00 / 795.07.90. Télécopie : (351.21) 796.56.22. Courriel : clul@clul.ul.pt. Internet : www.clul.ful.pt/sectores/projecto_lmcpc.html |
|||||||||||||||||||||||||||
