 |
|
|
|
|
Innovations lexicales et terminologie spécialisée dans la société du plurilinguisme Rencontre internationale organisée à Rome par l'Istituto per il lessico intellettuale europeo e la storia delle idee (CNR), l'Associazione Italiana per la Terminologia (Ass.I.Term) et l'Union latine, les 27 et 28 juin prochains, sous le parrainage de l'Accademia Nazionale dei Lincei. Le but de cette rencontre est de réfléchir sur la portée de l'innovation lexicale de la langue italienne dans sa projection européenne et internationale, occasion également pour relancer les initiatives de coordination et de coopération entre les multiples acteurs qui œuvrent en Italie dans le secteur des terminologies spécialisées. Les possibilités offertes par la diffusion, à la fois extrêmement rapide et omniprésente, des moyens de communication sociale (presse, télévision, réseaux télématiques), et les problématiques qui en découlent quant aux usages technico-scientifiques de la langue nationale, l'unification du marché européen, rendue encore plus sensible par l'introduction de l'euro et par l'imminence de son élargissement à de nouveaux états-membres, les besoins en communication propres à la nouvelle société plurilinguistique rendent sans cesse plus évidente l'absence d'une règlementation rationnelle et organisée des activités de formation, production et diffusion d'une terminologie spécialisée. La simultanéité de ces événements constitue une occasion unique pour lancer une réflexion sur les caractéristiques de l'innovation lexicale et des terminologies spécialisées, dans le cadre d'une vision élargie au panorama européen. L'organisation de cette rencontre est coordonnée par Giovanni Adamo et Valeria Della Valle. Adresse électronique : assiterm91@tiscali.it
|
|||||||||||||||||||||||||||
