DICCIONARIOS Y AFINES

 

DICIONÁRIO
PORTUGUÊS-ITALIANO

 

La intensificación de los intercambios comerciales y turísticos entre Italia y Portugal y el incremento en la demanda de cursos y estudios de italiano en Portugal y de portugués en Italia llevó a elaborar este diccionario bilingüe publicado en la colección "Dicionários Editora" monolingües y bilingües de Porto Editora.

Sin pretender ser exhaustivo y definitivo, este diccionario constituye una obra fundamental para todas las personas de habla portuguesa que deseen dominar la lengua italiana. Reúne más de 70.000 entradas con sus respectivas traducciones clasificadas por orden alfabético y en negrilla a partir del portugués, e incluye numerosos neologismos, términos técnicos, ejemplos contextuales en portugués e italiano, frases idiomáticas y proverbios, utilizando siempre la grafía portuguesa de Portugal.

Cada entrada va acompañada de su categoría gramatical y de una indicación del campo de especialidad en el que se utiliza.

Gracias a la clara presentación gráfica del diccionario y a la lista de abreviaturas incluida al principio de la obra, el lector puede consultarlo con gran facilidad.
Porto Editora, Oporto, 1990, 1168 páginas, ISBN 972-0-05061-6.