LINGÜÍSTICA E LÍNGUAS

 

ÉTAT ACTUEL
de la Francophonie
dans le monde

Este grosso volume é uma nova versão do relatório produzido periodicamente pelo Haut Conseil de la Francophonie, orgão sob a jurisdição do Presidente da República da França. Trata-se do resultado das pesquisas realizadas junto ao corpo diplomático francês e francófono, às associações relacionadas, e aos diferentes participantes e especialistas da francofonia.

A primeira parte do livro é dedicada a um resumo da atualidade francófona relacionada aos últimos encontros internacionais. A segunda parte repertoria os dados. Várias áreas de classificação estão estabelecidas: saúde, língua, ciências, cultura, pedagogia, economia, comunicação, humanitário, meio ambiente, aspectos jurídicos, dinâmica da francofonia, novas tecnologias da informação e da comunicação.

A terceira parte inclui seis estudos de vários temas: "Les enseignants de et en français", "Quels marchés francophones pour les entrepreneurs? ", "L'arabofrancophonie", "L'ensemble des pays de langue espagnole", "Migrants, passeurs de francophonie", "Francophonie et société civile". Por último, uma conclusão em forma de síntese assinala a "evolução contraditória do francês frente a uma paisagem lingüística mundial" comparando-a com a do inglês, e analisa as estreitas relações existentes entre língua e cultura, bem como as relações da francofonia com os meios de comunicação, as intervenções políticas, os desafios da modernidade científica, tecnológica e econômica, as áreas do direito, humanitária e do meio ambiente. Uma bibliografia, uma lista de endereços, e um índice alfabético dos nomes próprios citados completam o volume.
État de la francophonie dans le monde. Données 1999-2000 et études inédites, Haut conseil de la francophonie, La documentation française, Paris, 2001, 639 páginas, ISBN 2-11-004722-4.