LINGUISTIQUE ET LANGUES

Polítiques lingüístiques a països plurilingües

La Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya et l'Institut de Sociolingüística Catalana publient, dans la série "Documents de Treball", les communications présentées lors d'un cycle de conférences sur les politiques linguistiques européennes vis-à-vis des langues considérées "de démographie moyenne", qui s'est déroulé à Barcelone en novembre et décembre 1998.

L'ouvrage présente les notions de "langue minoritaire" et de "langue régionale" dans la sphère européenne, ainsi qu'une introduction sur les différences les plus frappantes qui existent entre les langues ainsi classifiées.

À cause des changements politiques et territoriaux qui ont eu lieu en Europe ces dernières années et de leurs conséquences politiques et linguistiques, le cycle de conférences ne pouvait pas ne pas traiter le thème des changements sociolinguistiques européens et leur résultat immédiat, ni présenter une étude sur la planification linguistique appliquée à l'être humain et à son milieu.

Sont ensuite présentées les études spécifiques à plusieurs pays, notamment la Belgique, les pays nordiques (et la pression exercée là-bas par l'anglais), la Hongrie, Israël, la Suisse et le pays de Galles. Chaque partie de la publication traite de façon claire et précise de la situation historique et géographique ainsi que de la situation politique et linguistique actuelle de chacun des pays. Elle compte en outre de nombreux graphiques, cartes, informations statistiques, juridiques, etc., toujours accompagnés d'une biographie.
Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura, collection "Publicacions de l'Institut de Sociolingüística Catalana", série "Documents de Treball" nº10, 1e édition, Barcelone, 1999, 154 pages, ISBN 84-393-4848-7.