SOMMAIRE

ÉDITORIAL
TERMINOLOGIE
RÉSEAUX
DE TERMINOLOGIE
EN DIRECT
DE TERMILAT
INDUSTRIES
DE LA LANGUE
DICTIONNAIRES
ET ASSIMILÉS
LINGUISTIQUE
ET LANGUES
· A língua portuguesa
na CPLP

· État de la francophonie
dans le monde

· PERIL-Europe
· La langue et la communauté hispanique 100 ans après
· Déclaration universelle des droits linguistiques
· Polítiques lingüístiques a països plurilingües
TRADUCTION ET IST
ÉCHOS DE LA LISTE
SIIT
REVUE
DES PUBLICATIONS
LIAISON
ÉCHOS
CARNET
D'ADRESSES

Ce numéro a été réalisé
avec le soutien
de la Délégation générale
à la langue française (DGLF)

 


LINGUISTIQUE ET LANGUES

 

ÉTAT ACTUEL
de la francophonie
dans le monde

Nouvelle édition d'un rapport que le Haut conseil de la francophonie, organisme placé sous l'autorité du président de la République française, fait périodiquement. Il est le résultat des enquêtes menées auprès du corps diplomatique français et francophone, des associations concernées et de différents acteurs et experts de la francophonie.

La première partie du livre est consacrée à un résumé de l'actualité francophone, en ce qui concerne les dernières rencontres internationales. La deuxième partie répertorie des données. Plusieurs espaces de classement sont établis : santé, langue, sciences, culture, pédagogie, économie, communication, humanitaire, environnement, aspects juridiques, dynamique de la francophonie, nouvelles technologies de l'information et de la communication.

La troisième partie, enfin, comporte six études d'ordre divers : "Les enseignants de et en français", "Quels marchés francophones pour les entrepreneurs ? ", "L'arabofrancophonie", "L'ensemble des pays de langue espagnole", "Migrants, passeurs de francophonie", "Francophonie et société civile". Ensuite, une conclusion en forme de synthèse signale "l'évolution contradictoire du français face à un paysage linguistique mondial", la compare à celle de l'anglais, et étudie les relations étroites qui existent entre langue et culture, ainsi que les rapports entre francophonie et moyens de communication, les interventions politiques, les défis de la modernité scientifique, technologique et économique, les domaines du droit, de l'humanitaire et de l'environnement. Une bibliographie, un carnet d'adresses et un index alphabétique des noms propres cités, complètent le volume.

État de la francophonie dans le monde. Données 1999-2000 et études inédites, Haut conseil de la francophonie, La documentation française, Paris, 2001, 639 pages, ISBN 2-11-004722-4.