TRADUCCIÓN E ICT

 

TRADUÇÃO E COMUNICAÇÃO
Revista brasileira de Tradutores


Tras varios años de ausencia ha vuelto a aparecer, totalmente transformada, la revista Tradução e Comunicação (número10) publicada por el Centro Universitário Ibero-Americano Unibero. Su objetivo es ser portavoz de los profesionales de la traducción y de la comunicación, y servir de vínculo entre el mundo académico y de investigaciones, y el mundo profesional del mercado activo.

El presente número incluye quince artículos sobre temas muy variados, desde la hermenéutica a las traducciones de subtítulos para el cine y la televisión, sin olvidar las herramientas de traducción automática o la traducción de poemas en romance moderno.

En la parte dedicada a los eventos encontramos, por ejemplo, un artículo sobre el Prêmio União Latina de Tradução Científica e Técnica lanzado en Brasil en el año 2000, premio que ha tenido una gran repercusión en el ámbito de la traducción y la edición.
 Tradução e comunicação, nº10, Unibero, São Paulo, mayo de 2001, 192 páginas,
ISSN 0101-2789.