 |
 |
 |
 |
||
|
|
|
|
|
||
|
|
DICCIONARIO DE SINÓNIMOS El Centre de recherches inter-langues sur la signification en contexte (Crisco), producto del Laboratorio de lingüística de la Universidad de Caen (Francia), propone un diccionario francés en línea que reúne 50.000 entradas y 400.000 sinónimos. La base está compuesta por 7 diccionarios clásicos (Bailly, Benac, Du Chazeaud, Guizot, Lafaye, Larousse y Robert), de donde se han sacado las relaciones sinonímicas. La consulta permite obtener los sinónimos de una palabra, y a su vez cada sinónimo remite a sus propios sinónimos. Cada entrada del diccionario incluye una lista de sinónimos "sin elaborar", obtenida por tratamiento informático, que no distingue ni las categorías ni los matices de sentido. Para obtener información adicional de orden semántico, basta con pulsar el vínculo visualisation; allí se conseguirá una representación del espacio semántico de la entrada. En
la actualidad, dos equipos se encuentran trabajando en este diccionario
de sinónimos: el Crisco de Caen y el laboratorio Langues,
textes, traitement informatique et cognition (LaTTICe) de la Escuela
Normal Superior (ENS) de la Universidad París 7.
|
||||||||||||||||||||||||||||||
