DICIONÁRIOS E AFINS

 

MANUAIS DE GRAMÁTICA E LINGÜÍSTICA DA EDITORA BRÉAL

A editora francesa Bréal apresenta três novas obras da coleção "100 fiches". Compostas de 100 fichas bem estruturadas e claras, elas propõem um panorama completo das disciplinas estudadas em função de temas precisos. Cada uma delas conclui-se com um índice que facilita o acesso às noções explicadas.

 

100 FICHES POUR COMPRENDRE LA LINGUISTIQUE
de Gilles Siouffi e Dan Van Raemdonck

Esta obra propõe uma resposta a perguntas tais como: O que é a lingüística? Qual é sua história e quem são seus criadores? O que diferencia uma língua de um dialeto? A obra não pressupõe conhecimentos anteriores, e fornece as bases da disciplina. A construção da obra permite adquirir uma visão de conjunto e conhecimentos específicos sobre pontos precisos.
Editions Bréal, 1999, Paris, 224 páginas, ISBN 2-84291-453-8.

 

 

100 FICHES DE GRAMMAIRE ESPAGNOLE
de Claude Héliès e Robert Vergnes
100 FICHES DE GRAMMAIRE ANGLAISE
de Jean-Claude Souesme

Tanto na construção de uma frase inteira, como na escolha de uma palavra precisa, muitas vezes a gramática suscita perguntas relacionadas ao que se deseja dizer ou escrever. Estas duas obras pretendem responder a estas questões em espanhol e inglês, respectivamente. Cada uma das fichas que as formam apresenta um ponto gramatical preciso, ajudando ao leitor a compreender melhor os mecanismos destas duas línguas.
Editions Bréal, 2000, Paris, 254 páginas e 207 páginas, ISBN 2-84291-573-8
e 2-84291-511-9.