DICCIONARIOS Y AFINES

 

DICIONÁRIO DE FILOSOFIA
de P. G. Durozoi y A. Roussel
traducido por Maria de Fátima de Sá Correia

Se trata de la traducción del Dictionnaire de la philosophie francés, en el que se han incluido algunos autores y entradas-concepto para adaptarlo al público portugués. Obra de referencia, está dirigida sobre todo a estudiantes, profesores y a todos los que se interesan por la filosofía y los filósofos. Según el editor portugués, su objetivo es "ayudar al alumno a crear hábitos de trabajo, dominar el vocabulario específico de la filosofía y generar reflexiones filosóficas".

Reúne más de 1.000 entradas y presenta un amplio panorama del pensamiento filosófico "desde los presocráticos hasta nuestros días". Su estructura interna permite al lector pasar de un lugar a otro mediante remisiones y referencias. La obra ofrece unos cuadros sobre las principales corrientes filosóficas y está concebida de manera didáctica. Incluye una bibliografía de las obras y de los estudios más importantes que pueden consultarse.

Su objetivo es contribuir a desarrollar los hábitos de investigación. Los artículos aparecen clasificados por orden alfabético y los términos-clave del corpus de cada artículo aparecen en negrita. Los diferentes símbolos indican las distintas acepciones de un concepto así como los aspectos centrales de un pensamiento filosófico. Las remisiones temáticas remiten a otras nociones y a otros autores mencionados en los artículos correspondientes e indican si la palabra a la que hacen referencia está tratada en el diccionario y cómo debe analizarse y comprenderse. Según los autores, la presente edición intenta retomar el debate sobre los ideales en el contexto filosófico del postmodernismo.
Porto Editora, Oporto, 2000, 398 páginas, ISBN 972-0-05270-8.