LINGÜÍSTICA Y LENGUAS

 

COOPÉRATION FRANCOPHONE
dans le domaine de la diversité linguistique

Este trabajo recoge la historia y los textos reglamentarios del Conseil internationale francophone des langues (Cifla), organismo de política lingüística de la Agence internationale de la Francophonie (AIF), auténtico heredero del Conseil international de recherche et d'étude en linguistique fondamentale et appliquée (Cirelfa).

En el marco de la política lingüística de la Agence internationale de la Francophonie, referida tanto al uso del francés como al respeto del plurilingüismo, el Cifla "desempeña una función de información, de consejo, de propuestas y de peritaje ante la AIF" en cuanto a "la promoción de las lenguas colaboradoras o asociadas", es decir, de las lenguas nacionales o habladas en los países francófonos, y su puesta al día.

En particular, el Cifla coordina las tareas de tres redes: la red internacional del francés en el mundo, Rifram, la red internacional de idiomas africanos y criollos, Rilac, y la red internacional francófona de planificación lingüística, Rifal; esta última es, a su vez, resultado de la fusión de dos redes preexistentes: la Rint y Riofil.
Agence de la Francophonie, Direction des langues et de l'écrit, Paris, 2000, 39 páginas.