LINGÜÍSTICA E LÍNGUAS

 

MERCATOR:
direitos e legislação lingüística

O sítio, em catalão e inglês, Mercator: Dret i Legislació Lingüístics, é a vitrine de um projeto para a criação de um banco de dados sobre todos os documentos jurídicos e/ou normativos existentes em conformidade com o âmbito lingüístico europeu. Ele está a cargo do Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN).

Estas são algumas de suas tarefas:

  • Encontrar a produção legislativa lingüística recente e todos os documentos existentes em conformidade com o âmbito jurídico das línguas da Europa;
  • Informatizar estes documentos num banco de dados de fácil consulta e classificação automática;
  • Compilar a bibliografia existente relacionada aos direitos, às lingüísticas e ao estado das diferentes situações, e digitar as respectivas fichas no banco de dados;
  • Editar o Boletim,que é distribuído gratuitamente, (com a inclusão do último número de agosto de 2000 no sítio), com as novidades de todos os tipos sobre o tema, dentre elas os documentos recentes da União Européia.