Ce numéro a été réalisé
avec le soutien
de la Délégation générale
à la langue française (DGLF)


INFORMATION SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE (IST)

 

INFORME MUNDIAL SOBRE LA COMUNICACIÓN
Y LA INFORMACIÓN

1999-2000

En 1997 déjà, l'Union latine avait co-édité, avec le Centro de Información y Documentación Científica (Cindoc) d'Espagne, la version espagnole du Rapport mondial sur la communication 1998 de l'Unesco. Cette année encore, la collaboration de ces deux institutions a permit la publication, après les versions anglaise et française, de la version espagnole du Informe Mundial sobre la Comunicación y la Information 2000.

Le panorama présenté dans ce nouveau rapport est marqué par le développement vertigineux des technologies de l'information et de la communication et par leurs répercutions sur la réalité sociale et culturelle. Les traits les plus remarqués de cette situation, en constante mutation, sont la concentration économique, l'intégration technique et les méga fusions d'entreprises, donnant comme résultat de gigantesques groupes privés. Ces nouvelles technologies sont en train de transformer profondément l'éducation, la culture et la communication, composantes essentielles de la construction de la conscience collective et individuelle.

Le document se structure en trois parties : la première étudie les processus sociaux et discute de l'impact des technologies de l'information (appelées TIC) sur le développement humain, les moyens de communication, l'éducation, la culture et les services d'information. La deuxième partie propose une brève description des développements technologiques et plus spécifiquement de ceux qui concernent les TIC, les multimédias et l'Internet. La troisième partie adopte un éclairage géographique et débute par une révision de la situation mondiale, suivie d'une série de chapitres consacrés au développement dans les principales régions du monde. Les données statistiques sont présentées sous forme de tableaux.

L'Union latine participe et collabore régulièrement dans les projets de l'Unesco, en particulier en soulignant la spécificité des langues latines dans le contexte international.