|
|
| A
Escola Internacional de Inverno de Terminologia,
organizada pela RITerm com apoio da União Latina, acaba de
realizar-se em São Paulo, Brasil (ver o relatório
no próximo número) e a rede já anuncia as II
Jornadas Ibero-americanas de Terminologia ,que terão
lugar de 4 a 8 de setembro próximos no México.
A
RITerm lançou, igualmente, um programa de bolsas
para o período 2000-2002, para encorajar a pesquisa dos
jovens pesquisadores e desenvolver a cooperação
nos diferentes países ibero-americanos.
Este
número apresenta também, na sua rubrica "Indústrias
da Língua", a versão anglo-espanhola do programa
automatizado Reverso Pro,
o projeto de ferramenta de ajuda à decisão para
a gestão das traduções Transrouter
e os produtos lingüísticos da sociedade quebequence
Bridgeterm.
É
de destacar, na seção "Terminologia",
a apresentação de dois léxicos
multilíngües publicados pela editora portuguesa
Lidel com o apoio da União Latina.
Enfim,
um artigo dedica-se à entrega do prêmio
União Latina de Terminologia Científica e Técnica
em Língua Romena em 27 de junho passado.
Daniel
Prado
|
| Publicação
da União Latina - Julho de 2000 - Número 35 - Diretor
da publicação:
Geraldo
Cavalcanti
- Redator
chefe: Daniel
Prado
- Coordinação Geral:
Alejandra
Segui
- Redatores, tradutores, revisores:
Anabela
Fonseca-Colomb, Vitelio Herrera, Renée Eve Levie, Florica
Razumiev, Fernando dos Santos, Marcelo Sztrum, David Tarradas,
Céline Tucat -
Ilustrações:
Silvia Quenan -
Documentalista: Florica
Razumiev
- Assinaturas: Redação
de Terminometro
-
Administração: Union latine,
131 rue du Bac, 75007 Paris, França. Tel.: (33.1) 45.49.60.60.
Fax: (33.1) 45.44.45.97. C. el.: terminometro@unilat.org |
|
