 |
 |
 |
 |
||
|
|
|
|
|
||
|
|
VOCABULÁRIOS ESPECIALIZADOS DA EDITORA FRANCESA BELIN
Os exercícios de treinamento da primeira parte dos vocabulários italiano e espanhol da informática tratam de temas tais como: periféricos de entrada e saída, memória, processadores, linguagens de programação, interfaces, robôs, bases de dados, domótica, piratas, vírus, etc. No caso do italiano, e como grande parte do vocabulário da informática foi emprestado do inglês, os termos provenientes diretamente desta língua são indicados com um asterisco.
Este tipo de obra, nas quais se condensa uma série limitada de
vocábulos essenciais, se dirigem tanto a estudantes quanto aos
profissionais que desejam enriquecer ou revisar o seu vocabulário.
|
||||||||||||||||||||||||
permitem
ao leitor controlar seus conhecimentos, preparar exames ou revisar o
vocabulário essencial do setor de atividade em questão.
A segunda parte constitui-se de dois léxicos (Italiano-Francês
/ Francês-Italiano, Espanhol-Francês / Francês-Espanhol
e Inglês-Francês / Francês-Inglês, respectivamente).
e o segundo, tradução do anterior, permite encontrar rapidamente
a palavra buscada. 
Os
exercícios do vocabulário inglês das finanças
encontram-se reunidos por temas: empresas, balanço, passivo,
empréstimo, impostos, contas de resultados, etc. Os exercícios
dos vocabulários italiano e espanhol da política giram
em torno da ação política, governo, diplomacia,
relações internacionais, escândalos, Parlamento,
direitos humanos, ideologias e crenças, meios de comunicação
e imagem, eleições e organizações internacionais,
entre outros temas.