Estos
dos diccionarios son la versión revisada y actualizada de uno
de los diccionarios de referencia del editor portugués Porto,
que incluye ciertos elementos operacionales. El diccionario inglés/portugués
comprende más de 230.000 definiciones, unas 80.000 frases-ejemplos
y expresiones idiomáticas. La versión portugués/inglés
incluye 500.000 palabras de búsqueda, más de 140.000 traducciones
y explicaciones idiomáticas y frases-ejemplos. El usuario puede
efectuar la búsqueda por tema, registros y variantes geográficas.
La
obra tiene una presentación clara y es de fácil manejo.
Se pueden copiar frases o palabras del diccionario hacia otro documento.
Existe una función que convierte las medidas de superficie, capacidad,
etc. Otra función propone la conjugación de los verbos
en portugués. Todo el lenguaje de aplicación está
en portugués e inglés. El usuario tiene la posibilidad
de modificar la configuración como más le guste. Los requisitos
de utilización son los mismos para los dos diccionarios: Windows
95, NT 3.51 o superior (o Windows 3.x), memoria de 4 Mb o superior,
espacio disco de 4 a 32 Mb, de acuerdo con el tipo de instalación
seleccionado (utilización de un cederrom o instalación
completa sobre el disco). El diccionario se puede abrir automáticamente
a partir de Word para Windows (las versiones 6,7 y 8). Cada diccionario
tiene su cederrom, el disquete de instalación y el manual de
instrucciones. Porto Editora
Multimedia, Porto, 1996, ISBN 972-0-65020-6.
Estos
dos diccionarios son la versión revisada y actualizada de uno
de los diccionarios de referencia del editor portugués Porto,
que incluye ciertos elementos operacionales. El diccionario inglés/portugués
comprende más de 230.000 definiciones, unas 80.000 frases-ejemplos
y expresiones idiomáticas. La versión portugués/inglés
incluye 500.000 palabras de búsqueda, más de 140.000 traducciones
y explicaciones idiomáticas y frases-ejemplos. El usuario puede
efectuar la búsqueda por tema, registros y variantes geográficas.
La
obra tiene una presentación clara y es de fácil manejo.
Se pueden copiar frases o palabras del diccionario hacia otro documento.
Existe una función que convierte las medidas de superficie, capacidad,
etc. Otra función propone la conjugación de los verbos
en portugués. Todo el lenguaje de aplicación está
en portugués e inglés. El usuario tiene la posibilidad
de modificar la configuración como más le guste. Los requisitos
de utilización son los mismos para los dos diccionarios: Windows
95, NT 3.51 o superior (o Windows 3.x), memoria de 4 Mb o superior,
espacio disco de 4 a 32 Mb, de acuerdo con el tipo de instalación
seleccionado (utilización de un cederrom o instalación
completa sobre el disco). El diccionario se puede abrir automáticamente
a partir de Word para Windows (las versiones 6,7 y 8). Cada diccionario
tiene su cederrom, el disquete de instalación y el manual de
instrucciones.