 |
 |
 |
 |
||
|
|
|
|
|
||
|
|
OS
BELGAS FRANCÓFONOS A
insegurança lingüística é um componente importante
nas representações que os francófonos belgas elaboraram
em relação à sua Les
Belges et la norme, Analyse d'un complexe linguistique
pretende "lançar uma luz nestas diversas áreas sombrias".
Este trabalho sócio-lingüístico, publicado no caderno
nº 9 da coleção Français & Société,
e cujo comitê de redação inclui Daniel Blampain,
Martine Garsou, André Goosse, Jean-Marie Klinkenberg e Marc Wilmet,
apresenta as sínteses de trabalhos dirigidos para um público
diverso sobre a língua francesa e a sociedade belga.
|
||||||||||||||||||||||||||
LINGÜÍSTICA E LÍNGUAS 
linguagem e ao vincular seu uso ao da língua falada pelos franceses.
Embora situem seu bom uso na França, sempre mantendo as devidas
proporções com relação a este modelo, não
entendemos muito bem se sua percepção de uma diferenciação
entre um lado e outro da fronteira baseia-se sempre em fundamentos objetivos,
pois, ignoramos se suas avaliações como locutores reais,
e em práticas sociais efetivas, estão conformes às
suas declarações, e nem constatamos nenhuma identificação,
em nenhum lugar, da variedade lingüística que, a seu ver,
beneficiaria de uma legitimidade em território belga, ou uma
"norma panfrancófona".