 |
 |
 |
 |
||
|
|
|
|
|
||
|
|
GRAMMAIRE
ESPAGNOLE Voici
la traduction et l'adaptation, par Alberto Barrera-Vidal, de la troisième
édition en néerlandais d'un ouvrage composé de douze chapitres qui présentent
tous les aspects grammaticaux de la langue espagnole telle qu'elle se
parle et s'écrit. |
Le fonctionnement de l'espagnol moderne y est expliqué, avec intégration
de l'usage actuel dans toutes ses variétés aux différents niveaux de
langue, en fonction de l'espace, et les phénomènes en cours d'évolution.
Les aspects sémantiques, stylistiques et pragmatiques de la morphologie
et de la syntaxe, ainsi que de nombreux exemples extraits d'auteurs
modernes, espagnols et latino-américains, d'articles de presse actuels
et d'autres oeuvres de référence, tels que dictionnaires ou grammaires
de la langue, y sont également abordés. Une vaste bibliographie de linguistique,
une liste des sources écrites et des informateurs espagnols et hispano-américains
consultés et un index qui renvoie au corpus principal parachèvent cet
ouvrage, qui s'adresse aux enseignants et étudiants universitaires et
à celui qui souhaite disposer d'un ouvrage de référence où trouver des
réponses précises à tout problème sur la langue actuelle.