INDUSTRIAS DE LA LENGUA


DICMAXI MICHAELIS PORTUGUÊS

Versión cederrom

Con más de 200.000 términos, el Michaelis es un completo diccionario de la lengua portuguesa. Elaborado con rigor científico y lexicográfico, ha sido actualizado con los neologismos y los vocablos técnicos recientes en áreas como la informática, la economía, el comercio, las ciencias, la tecnología, etc. La obra propone definiciones claras y ejemplos actuales, acompañados de más de 200 imágenes. Define incluso expresiones idiomáticas y de la jerga, tales como deletar, kickboxing o patricinha. También los regionalismos se hallan presentes.

Los ejemplos proceden esencialmente de las expresiones corrientes y en menor medida de la literatura. Según los autores, "el universo de las publicaciones ha crecido tanto durante los últimos años, que la gran literatura no puede seguir siendo considerada como la principal y única fuente de nuevos términos".

Sin embargo, el diccionario no recoge las acepciones peyorativas de ciertas palabras, lo que puede ser considerado como una carencia. Completa este cederrom una tabla de conjugación e incluye asimismo un corrector ortográfico.
La versión de 1998 incluye un cederrom de instalación y un manual simplificado. El sistema requiere un ordenador personal 486 o superior, un monitor de 256 colores, 16 MB de Ram, 35 MB libres de disco duro y Win 95 superior previamente instalado. DTS Software Brasil, Rua Domingos de Moraes 1293, CEP 04009-003, San Pablo-SP, Brasil. Tel.: (55.011) 549.65.99. Fax: (55.011) 570.76.05. C. elec.: escrita@dtslatin.com Sitio web: www.dtslatin.com