TERMINOLOGIA

NORMAS TERMINOLÓGICAS

A ISO (Organização Internacional de Normalização, www.iso.ch/indexf.html) é uma federação mundial de organismos nacionais de normalização (comitês membros da ISO). Geralmente, as normas internacionais são elaboradas pelos comitês técnicos da ISO. Obras recebidas:

"Codes pour la représentation des noms de langue" – parte 2: código alpha – 3 code (ISO 639–2). A norma internacional ISO 639-2 (códigos para a representação dos nomes das línguas) foi elaborada conjuntamente pela comissão ISO/TC 37, Terminologia (princípios e coordenação), subcomitê SC2, Apresentação dos vocabulários, e ISO/TC 46, Informação e documentação, subcomitê SC4, Aplicações informáticas em informação e documentação. Compreende duas partes: parte 1: código alpha-2 (revisão da norma ISO 639: 1988), parte 2: código alpha-3.

PROJETOS DE NORMAS

· Trabalho terminológico – Princípios e métodos – ISO/DIS 704 (revisão da segunda edição ISO 704: 1987).
· Aplicações informáticas em terminologia – Categorias de dados – ISO/FDIS 12620: 1998 E.
· Aplicações informáticas em terminologia – Formato de transferência de dados terminológicos exploráveis pela máquina (Martif) - Transferência negociada – ISO/FDIS 12200 : 1998 F/E.

NORMAS TERMINOLÓGICAS EM LINHA

85 documentos; critério de consulta "terminologie".
www.iso.ch/isob/switch-engine-catf.pl?searchtype=general&KEYWORDS=terminologie