 TERMINOLOGIA
2ª edição
Conferência
TERMINOLOGIA E LINGUAGENS ESPECIALIZADAS
No dia 22 de novembro de 1999, o
Centrul National de Terminologie, em colaboração com a TermRom-Bucarest e
TermRom-Moldova e com o apoio da União Latina e da Societatea "Limba noastra cea
româna", organizará a 2ª edição da Conferência, científica e prática, sobre
"Terminologia e linguagens especializadas", dentro dos objetivos a seguir:
· Promoção de uma política lingüística,
objetivando uma terminologia nacional.
· Sensibilização do interesse dos industriais
pela terminologia.
· Cooperação entre terminólogos de diferentes
áreas para uma harmonização das terminologias e a aplicação das normas
terminológicas
· Criação de uma infra-estrutura nacional de
terminologia.
Os temas abordados
examinarão:
· Os aspectos teóricos da terminologia e sua
aplicação ao trabalho terminológico;
· As vantagens da terminologia e gestão
terminológica;
· A cooperação entre especialistas de
diferentes áreas;
· O estudo da terminologia no âmbito dos
currículos universitários;
· A disponibilidade e qualidade dos recursos
terminológicos (critérios de validação);
· O processamento dos neologismos;
· A criação dos cursos de formação em
terminologia para o setor industrial;
· O desenvolvimento das tecnologias para a
criação de bancos de dados terminológicos e uma rede de terminologia local;
· A cooperação com especialistas romenos;
· A participação em programas europeus.
Informações: TermRom-Moldova, Bd. Stefan cel Mare 180, biroul
705, Chisinau, República de Moldova. Tel.: (37.32) 24.6517. C. el.: termrom@mednet.md |
