 |
 |
 |
|
|
|
|
Com o intuito de apresentar ao público espanhol em geral a situação atual da terminologia na Espanha, tanto em relação à pesquisa fundamental e aplicada como à produção, administração e normalização terminológicas em catalão, castelhano, galego e basco, a Asociación Española de Terminología, AETER, organizou em 12 de julho deste ano, no Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA) da Universitat Pompeu Fabra de Barcelona, uma Jornada sobre Terminologia relativa ao tema "La actualidad terminológica en España". O encontro, inaugurado por Ángel Martín Municio, Presidente da AETER e da Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales e Vice-diretor da Real Academia Española de la Lengua, contou com a presença de mais de 130 participantes. Discutiram-se temas relacionados com a terminologia na Espanha e em língua espanhola, bem como em língua catalã, basca e galega. A mesa redonda sobre o tema "Normalización y Terminología en España", presidida e moderada por M. Teresa Cabré, Diretora do IULA, contou com a participação de Ángel Martín Municio, Esther Franquesa, Víctor Reig e o representante da União Latina na Espanha, Juan Antonio Menéndez-Pidal, o qual expôs a visão da organização. A Jornada obteve grande êxito e evidenciou não apenas o interesse existente por temas terminológicos em geral como o caráter dinâmico e ativo dos diferentes grupos terminológicos nas diferentes línguas da Espanha. A reunião plenária da Asociación Española de Terminología, presidida por Ángel Martín Municio, encerrou o encontro, com a aprovação do orçamento e plano de ação para o próximo exercício. |
||||||||||||||||||||||||||
