 |
 |
 |
|
|
|
|
La Academia Argentina de Letras trabaja en la elaboración de un "registro" de términos argentinos. "Lo denominamos registro del habla de los argentinos –declaró al diario porteño La Nación Ofelia Kovacci, presidenta de la entidad– porque para ser un diccionario debe tener una cantidad de palabras muy superior a nuestra compilación". Cuatro mil palabras fueron registradas hasta la fecha y remitidas a la Real Academia Española para incluirlas en su Diccionario, obra de referencia del mundo hispanohablante. Entre esas palabras y sus respectivas
definiciones se encuentran, por ejemplo: "aguantadero", refugio de delincuentes;
"barrabrava", grupo de individuos fanáticos de un equipo de fútbol que, cuando
éste juega un partido, suelen provocar incidentes; "bondi", transporte público
automotor; "grisín", pan friable y crocante en forma de bastoncito largo;
"panqueque", pasta delgada en forma de disco; "remera", prenda de
punto de cuello redondo; "trucho", falso, fraudulento. |
