|
 REDES
Información sobre
redes y asociaciones de terminología
(AET, Aeter, Realiter, RITerm, Rint, TermNet)
Asociación
Venezolana de Terminología
VENTERM
La Asociación Venezolana de
Terminología ha sido creada en noviembre de 1998 con el fin de promover y coordinar la
investigación, recopilación y difusión de la terminología en Venezuela. Sus miembros
fundadores son Intevep, la Universidad Central de Venezuela, la Universidad Simón
Bolívar y la Unión Latina. Sus principales objetivos son:
- Contribuir al enriquecimiento de
vocabularios especializados a nivel nacional, regional e internacional.
- Informar a los sectores político,
docente, investigativo, industrial y comercial del país sobre las actividades
terminológicas y su importancia.
- Evitar la duplicación de esfuerzos en
la producción de trabajos terminológicos.
- Crear mecanismos de intercambio de
información entre todas las personas e instituciones que se ocupan de terminología en
Venezuela y facilitar sus vínculos con el extranjero.
- Contribuir a una sólida formación y
capacitación profesional en el área de la terminología.
- Generar estrategias para lograr que la
actividad terminológica sea reconocida profesionalmente y se halle adecuadamente
remunerada en el mercado.
- Fomentar y apoyar eventos relacionados
con la disciplina terminológica y áreas afines, así como la publicación de trabajos en
las citadas áreas.
La Asociación consta de dos órganos
principales: la Asamblea General, integrada por todos los miembros, y el Consejo Directivo
encargado de crear las comisiones de trabajo y de estudio necesarias, tomando en cuenta
las distintas especialidades y las diferentes tareas. Integran el Consejo Directivo:
Alicia Fedor de Diego, presidenta, Carlos Leañez Aristimuño, vicepresidente, Fabio
Turrisi, tesorero, María Eugenia Franceschi, vocal, y Tatiana Lugo, secretaria.
Venterm, Apartado 80859, Prados del
Este, Caracas 1080, Venezuela. Tel./fax: (582) 979.86.13. C. elec. : 102213.1245@compuserve.com |
