|
revista Puntoycoma es una publicación, desde hace un tiempo exclusivamente electrónica, fruto de una iniciativa conjunta de la Coordinación Lingüística de Lengua Española y la Unidad de Terminología del Servicio de Traducción (SdT) de la Comisión Europea. Pensada por y para traductores, nació en 1991 para facilitar la comunicación sobre asuntos de interés profesional entre las diferentes unidades temáticas del SdT pero, ya desde el comienzo, se ha difundido fuera de la institución, lo que se ha incrementado ahora con el recurso electrónico. El número 55, correspondiente a enero-febrero de 1999, se puede leer en http://europa.eu.int/comm/sdt/bulletins/puntoycoma/55/index.htm. Incluye, por ejemplo, un artículo sobre la terminología específica del Banco Central Europeo, notas que reflejan el debate terminológico (en torno a "portada" y "portal", por ejemplo) y direcciones de algunos sitios que contienen terminología especializada, Faoterm, la terminología de la FAO: http://www.fao.org/faoterm/, y TIS (Terminological Information System, la base de datos terminológicos del Consejo Europeo: http://tis.consilium.eu.int/utfwebtis/default.htm). Indice de los números disponibles en la web: http://europa.eu.int/comm/sdt/bulletins/puntoycoma/numeros.html Indice alfabético de materias
tratadas: Indice de autores: |