dictionnaires.gif DICIONÁRIOS E AFINS

 

DICCIONARIO RICHMOND
español-inglés/inglés-español
richmond.gif (43436 octets)

"Entender o significado de uma palavra ou expressão em inglês" e "aprender como dizer o que se quer em inglês" são os dois aspectos básicos deste livro, concebido para ajudar os hispanoparlantes que aprendem inglês. Simples e de fácil manuseio, divide-se em duas partes: uma a partir do espanhol e outra a partir do inglês. Os verbetes, mais de 55.000 palavras e frases classificadas em ordem alfabética, incluem abundantes explicações em espanhol sobre aspectos gramaticais, seu equivalente inglês e expressões nas quais são utilizados os termos, apresentando ainda pronúncia e acepções. Também pode ser encontrada informação adicional sobre a cultura anglo-saxã e a língua inglesa. O dicionário conta 6 apêndices com ilustrações temáticas, gramática inglesa, expressões numéricas, inglês norte-americano, correspondência em inglês europeu e mapas. Conclui com dois módulos: um deles sobre abreviaturas e símbolos e outro sobre a pronúncia em inglês.
Richmond Publishing, distribuído por Santillana, 1996, 326 páginas, ISBN 84-294-4747-4.