DICCIONARIO DE LOS USOS CORRECTOS
DEL ESPAÑOL
de María Luisa Olsen de Serrano Redonet
e Alícia María Zorrilla de Rodríguez
O presente dicionário foi elaborado como um guia útil de orientação para falar e
escrever melhor em espanhol, de acordo com a norma lingüística culta. A obra reúne, em
ordem alfabética, os termos cujo uso apresenta dúvidas semânticas, ortográficas ou
fonéticas, propondo um guia para consulta rápido e concreto para o usuário. O
dicionário é completado por dois apêndices. O primeiro, que inclui um quadro da
terminologia do verbo, concentra-se em todos os problemas relacionados com os verbos e sua
conjugação (1ª, 2ª e 3ª) e na terminologia empregada na classificação dos
tempos e modos verbais. O segundo, apresenta uma lista alfabética dos principais
gentílicos. As autoras concluem com uma ampla e importante bibliografia. O dicionário é
destinado a todos os falantes da língua espanhola e aos estudantes estrangeiros que
desejam comunicar-se em espanhol com fluência.
Ángel Estrada y Cía, 1997, 1.221 p., ISBN 950-01-0602-7.