LA TRADUCTION AUTOMATIQUE
de Anne-Marie Loffler-Laurian

A autora, professora universitária e pesquisadora do CNRS na França, apresenta aqui a história de uma questão tão discutida como é a tradução automática e os diferentes sistemas utilizados, em três grandes seções: sistemas de tradução automática, problemas lingüísticos e epistemologia da tradução automática. O livro, destinado a lingüistas e a um vasto público não especializado, trata dos problemas lingüísticos (léxico, morfologia, sintaxe e estilo) provocados pela tradução automática tal como ela é realizada na Europa, estudando também sua aplicação no ensino e na pesquisa. A obra conclui com uma vasta e importante bibliografia sobre o tema.
Presses universitaires du Septentrion, Coleção "Traductologie", 1996, 156 páginas,
ISBN 2-85939-502-4.