DICCIONARIO PRÁCTICO
DE AMERICANISMOS

A Editorial Everest (Espagne) publicou, dentro da nova coleção de "Diccionarios Prácticos", este Diccionario de Americanismos, que enriquece o vocabulário dos usuários do espanhol enfatizando palavras e expressões peculiares aos países ibero-americanos. A obra abrange amplamente o vocabulário ligado à zoologia e à botânica americanas por sua grande diferença da espanhola. Os verbetes apresentam a etimologia e a menção dos países onde se utiliza o americanismo, no caso de um americanismo de uso restrito. Nas acepções, são assinaladas a categoria gramatical, o nível de fala e a matéria na qual o uso foi registrado.
Ed. Everest, S.A., León, 1996, 238 páginas, ISBN 84-241-1510-4.