DICCIONARIO
EVEREST Cet ouvrage de référence, utile à tous les
hispanophones, rassemble, en deux tomes, 80 000 mots et plus de 150 000 définitions,
locutions et expressions de lespagnol actuel. On y trouve également des formes
dialectales, des mots étrangers et des néologismes. Lespagnol dAmérique y
trouve aussi sa place. Chaque article comprend des informations complémentaires :
étymologie, synonymes, antonymes et observations grammaticales. Lutilisateur peut
se référer aux différentes illustrations regroupées par planches thématiques qui
éclairent graphiquement les définitions. Il peut également consulter les annexes à la
fin du dictionnaire, qui proposent des informations sur les notions de base en
linguistique, les modèles de conjugaison de verbes réguliers et irréguliers,
létude de la grammaire espagnole, les normes orthographiques, les difficultés de
lespagnol, les sigles et abréviations, les locutions latines, les unités de mesure
et les techniques littéraires.
Ed. Everest SA, Everest Diccionarios,
deuxième édition, 1995, 2352 pages (tomes I et II), ISBN 84-241-1016-1 (uvre
complète).